Bridge
- Author
- LordStonefish
- Filed
- 5 Dec 2025
- Rating
- +35
- Length
- 3,618 words
“No, mommy, please, mommy, we love you! Please don’t kill us, Mommy, we love you so much!”
Bridge
by Laura Teles
This script is excerpted from the programme of Autoficción VI: Monologues and Requiems from the Weird South performed at the Blackbox Theater, Clifford Hall, and Liath’s, during the Three Portlands Unfringe Fest, July 1-9, 2024. It was originally directed by PAN X LORETTE and starred Beatriz Alves Souza.
There is a podium. FERNANDA walks on stage, clad in a stylish formal dress. She holds some kind of small abstract statue, an award.
FERNANDA
Thanks everyone. Thank you. I’d like to take this opportunity to thank the Engineers Guild, you have all supported me so much through the years! I want to thank David Costal, my supervisor, for all his own hard work, his constant love and mentoring. He is a true genius and a true friend.
Sound of applause.
FERNANDA
(nervous, quick)
I also want to thank my team on the project, who I wouldn’t be here without. Truly, some of the best civil engineers working today. Thank you to Angie, Marty, Yalitzia, Sammi Jo, Golshifteh, Jim, Xiao, and especially you Rodrigo. Without your tireless efforts, the Fairdawn Bridge would not be the winner it is. Thank you! I also want to quickly shout out here the San Adriana County Department of Works, you guys absolutely rock! My husband Craig is the most supportive partner an architect could have, I love you more than the world, and thanks are not enough. And I also want to give a special thanks now to my mother…
She trails off.
FERNANDA
You know, it’s funny. I, uh, became a civil architect because of my mother, uh…
She looks offstage, then back.
FERNANDA
You know what? It’s not the Pritzker, it’s not the Aga Khan or the RIBA Royal, I’m the sole prizewinner, and I can take a few minutes, since you’ve all given me this lovely award for the bridge design, so…I mean, civil architecture? Sure. Not fancy banks or big skyscrapers or anything. Bridges. Roads. And it started because of the day I really lost my mom.
She chuckles humorlessly.
FERNANDA
I know. Dark. But if it’s too much, find me at the bar afterwards, ha ha ha ha! The truth was we had, uh, a complicated relationship. Especially towards the end. You know, the signs of the decline were there even by the time I was eight? Like, she was always strong-willed and somewhat egotistical, pulling me from one show she gave money to, to another charitable cause across town. But then the personality changes started. Memory things, sure, but it wasn’t dementia, because that sort of tumor that you get in the brain, it does other things? When I was very small, we were sort of staunchly cosmopolitan, we strutted down Fifth Avenue to the Louis Vuitton store, and sometimes we went back down to São Paulo twice a year. That sort of thing. And then comes 2005 and she’s now all about buying an SUV and looking at homes in New Jersey. She got fixated on some kind of vision of the American Dream, and she got very religious too, dragging me and my sister Aline from one church to another, and each church is, like, steadily more and more fundamental and scripture-based. And I think this is when the emotional outbursts were starting too? Like the manic episodes, the random mood swings. Just screaming fury. Terrorized poor Aline.
She sighs, thinly.
FERNANDA
You know, we’d be in the grocery store, in Agata & Valentina or something, and she’d be in one of her low moods and a friend would come around the corner and say “oh, hello Marcella! It’s been so long. You still talk to Bruno?” and she’d glower and get all low and start muttering in Portuguese and then it was outburst, outburst, outburst. “You’re sinful” and “How dare you” And Aline would start sobbing, and that would piss Mom off more than anything. Oh, she hated when Aline got upset. She’d really lose it. She’d throw all these cans at her. Make a huge fuss in the store. And then like a switch would flip and she’d apologize. And everything was alright. I don’t know why she never sought treatment.
Well, maybe I do.
But you know, the important part here is that she got really fixated on Florida for some reason. Really fixated. Suddenly it was regular trips to Disney and crowing over all these chain restaurants and beaches and and Florida, Florida, Florida. She insisted on buying this leopard print bikini that was, like, way too small, because she was eating more now and gaining weight, but that didn’t stop her from parading around in it, like “I’m getting ready for the beach! I’m getting a tan! Look at me! What do you think of my ass, Fernanda? Do you think it’s sexy, Fernanda? Do you think the boys in the Keys will like it, Fernanda? Look at it. Look at me!” that kind of thing. And if I didn’t respond correctly, it was “oh, you’re an ungrateful daughter!” I was eight, and you know, you don’t know how to respond to that. It——
She coughs. The sun shines down.
FERNANDA
I’ve been obsessed with this idea of the bridge as a symbol of connection. Of one side reaching another. That there has to be a moment of reaching out and grasping. It’s a physical manifestation of understanding. And this story is why I constantly think about the way that civil architecture brings the world together, knits it tighter. What I’m about to say is not allegory, it’s not metaphor, it’s not some kind of dream. Bear with me. Please, please bear with me. I have to share this.
So my mother bought a timeshare in the Keys, in Key West, because of course it was, wasn’t it?. We could have flown in, but she didn’t want to, so we drove, and to get to Key West by road you have to take the Overseas Highway, which is this part of Route 1 that goes out over the Gulf, between each island. And there's this one stretch called the Seven Mile Bridge, and it’s this precast segmented box girder bridge. Pretty long but not as much as the one over the lagoon in New Orleans. They’re both just over open water, as far as the eye can see. And you have to drive the whole highway from Key Largo on down.
And, so, uh, she takes us one day. She pulls us from school, Aline and I, and we’re gonna go see the timeshare, the beach house. But on the whole drive from the Miami-Dade airport she’s silent. And kind of on the airplane too. And we don’t know why. We don’t know when the blowup will happen. Not if, when. On the plane she’s mostly praying, and in the rental car the prayers are quieting down to these whispers, and now she’s just silent, and we’re going “Mom? Mom? Are we gonna be there soon? Mom?” and she is just not saying anything.
Her movements start to get frantic. More violent. The car starts to move.
FERNANDA
(getting gradually faster, louder, and more manic)
And the silence is bearing down, and the Florida heat is oppressive, and for some reason the feel of driving over all those islands is not fun for me, it’s kind of upsetting to look at? I don’t know why, I just had never been out on a highway like that, over water. Roads go over land. So, somewhere around Islamorada I just shut my eyes and try to go to sleep, but Aline, she’s only six and she’s not happy and squirming. Mom let me ride in the front seat, I think she had some bugbear about the government and the safety of the airbag, so I had to turn around to comfort her because our mom is saying nothing. And I sort of fall asleep like that, turned around.
And when I woke up, we were on that bridge. The Seven Mile Bridge. I know that’s the case even despite what happened because I drove the bridge again myself at some point and it was the same. The same asphalt, the same girders, same everything. And I’m blinking myself awake and looking out at the waters and the sea just goes on and on, like the pale blue of the Gulf just stretches. And then we’re riding and riding, and I look back at Aline and she’s whimpering, and I ask “Aline, what’s wrong?”
And then…I realized it.
Where’s the land?
We had been driving for over five minutes and we were somehow still out over sea. And there were no other cars on that bridge, on that highway. I look out the windows and I don’t see any islands behind us and I don’t see any islands ahead of us and I don’t see any other people. We’re alone, in the car, over that ocean.
The car is driving along the bridge. Everyone is in the car. The ocean glitters.
FERNANDA
I turn to my mom and I’m tapping her on the shoulder and she doesn’t say anything, and I’m pushing her harder and I’m almost shoving her, mom, what’s going on, mom, mom, mommy, mommy! Mommy, what’s going on! And I’m getting scared. Like really scared. Like there is this bone deep pit in my stomach that there is something wrong with the bridge. Why is it like this? Why is it so long? There’s this physical quality to the bridge itself that upsets me for some reason, I think it was the first time I ever consciously noticed the design of a bridge. The concrete was all baked in the sun, the asphalt all cracked and salt-crusted. It was so low to the ocean, you could see all of the little waves, And I thought about how cracked it was, and how easily it could collapse, and the car could just go down into the water.
The thing that really really scares me, where the fuck could we be going? And that’s I think what scares Aline too, because we’re not going to a beach house, we’re not going on vacation. Clearly something bad is going on, because mom’s just so fixed on the road ahead, on the horizon and the sea. And I look out the window and I notice the skies are not sunny Florida skies, all beautiful tropical. It’s, like, dark storm clouds, and they’re just suddenly there, I don’t know how they got in. And the wind suddenly BOOM! Just buffetts the car, it’s whipping across the water, and I can see the white caps on the waves below. And Aline just whimpers in the backseat, she’s so scared, and I’m back to shoving my mom. “Where are we going?! Where are we going?!”
And her face is just ice cold and her tone is even, that’s what scares me more than anything, and I remember exactly what she says, she says “Bad little girls like you two who waste mommy’s time don’t deserve to know.”
And then there’s this bump, and this sense of my stomach rising up into my chest, and that bad feeling about the bridge gets worse, and I realize the girders along the highway edge are higher. We’re getting lower. The bridge is just steadily getting lower, the girders shorter, the ocean is getting closer to the car. And the wind is getting worse and the waves are getting worse, it’s like this storm is coming in, and I look up through the window at the sky and it’s this evil gray-blue, just pregnant, and so low too. The clouds just loom in.
And suddenly there’s this crash! This huge spray of water, the waves are so close now. and I just scream and jerk back.
The audience is sprayed. The clouds hang low. Wind howls.
FERNANDA
And that’s when my mom smiles, it’s this smile that doesn’t reach her eyes. She says something, I forget, but it’s like “That’s why. That scream is why. You don’t appreciate it. You never appreciated anything I did for you. Neither of you. You held me back.” Something like that. And I said, “Mommy, stop the car,” and she said “I’m never stopping the car. I’m gonna keep on driving forever. Would you like that?” and I say “Mommy, please stop the car, please,” and Aline is in the back and she’s yelling Mommy too, and she’s starting to cry. And the bridge keeps getting lower and lower and closer and closer to the ocean’s surface, and we’re still driving, and now the waves are crashing onto the asphalt, we’re driving through water! We’re practically in the ocean now and the bridge keeps getting lower!
And she’s still smiling with that smile that doesn’t reach her eyes. And she’s looking at me like a bug, like an insect, she hates me. And she’s whispering something, and it’s not English and it’s not Portuguese and I don’t know what language it is but she says something else in English about “You held me back. You held me back. I want the real American way” and she’s moaning low, and the car is starting to swerve, she’s losing focus, it’s starting to veer all over the road, and the waves are crashing up and over, they’re splashing all over the car!
And I’m begging, I’m pleading! “Mommy! Please stop driving! Please stop driving!” and she’s just going like “Oh yes! Oh yes!” and I can’t get her to stop driving! I’m screaming and pleading and she just keeps moaning and screaming at us that we’re trash. “I hate you! I hate you! You’re a bad daughter! You’re both the worst daughters of all time!” and we’re pleading “No, mommy, please, mommy, we love you! Please don’t kill us, Mommy, we love you so much!” But we just keep driving! We’re so close to the water’s surface now, the bridge is getting so low, and we’re swerving so much I think we’re going to fly right off into the ocean! It’s gonna happen! Oh god, we’re gonna drive right off into the ocean.
And then we stop, because there is no more bridge.
The audience brakes suddenly with a jolt. FERNANDA is pacing and screaming and frothing at the mouth and just going faster and faster.
FERNANDA
The bridge just stops and there is only open ocean ahead. Like it was just cut off. It’s just floating in the ocean now, practically and the waves are crashing over us. And mom screams at us, roars at us “Out of the car! Now! Get out of the car!” And she pushes and shoves out, ripping off our seatbelts with this violent force and she pushes out of the car into the storm! God, it was so loud. It was the loudest thing I have ever heard, the storm was crashing and we were immediately soaked and I could hear that impossible bridge creaking and groaning in the waves. And she pushes us, smacking us, hitting us, shoving us right up to the edge. And we’re looking out over the water which is just crashing over us. And she’s just screaming, her face is contorted with fury. “Now you understand what Mommy wants!” and some other stuff in that weird other language.
And then suddenly there is that one tall wave. It’s so tall, it’s the tallest wave I have ever seen, it’s the size of a skyscraper, and it doesn’t crash, and it doesn’t fall on us, it’s like it’s looking down on us. No, I know it’s looking down on us, because there’s a face. There is a face in that wave, I swear to god. I know that face. I remember that face from the churches she dragged me too.
I think it was like Jesus. Like the white man Jesus. Like the blond hair and blue eye version of Jesus.
And it’s just staring down at us with this cold dead malice, like you would look at an ant, it’s the same expression she had. And I just start to sob. I just start wailing. I’m terrified, I’m beyond terrified, that is the most scared I have ever been. I was looking at something beyond anyone could comprehend and it’s just staring down at me with malice and pity and coldness, and that was a walk in the park because the next thing I see is that my mom is kneeling, the massive swells are crashing over her and she’s kneeling right at the edge of the bridge and looking up at the wave with the face, and she just whips around, screaming obscenities and just throws Aline off the bridge. Picks her up and tosses her. Like a football.
I watch my sister screaming, and there’s nothing I can do, I’m too afraid of the face and she’s thrown back under water. And she can’t swim! She never learned, she was only six. And I’m trying to lean off the edge and save her and I can’t reach! My arms are so little! And my mom is screaming at me more, and hitting me, and punching me, she’s beating me up and screaming at me “you fucking brat, you motherfucking brat, let it happen! God said it had to happen!” and she’s howling some song that I think is the fucking Star-Spangled Banner in Portuguese? Except the words are all weird like “inl fleth” and “Slon tlir na tlei” and I don’t fucking know what those words are! My sister is fucking drowning, your daughter is fucking drowning, what do you mean you’re singing the national anthem wrong!? Because it’s all absolute panic, you know, and I’m crawling away from her, trying to get back to the edge of the bridge in those swells and I just look over the edge and I see, I swear to god it was a fucking octopus tentacle. It was an octopus tentacle and it had Aline wrapped up in it and it is dragging her down, down, down, into the darkness, and the bubbles are coming out of her mouth because she is still screaming. And the tentacle that has got her is so big, it must be attached to an octopus that is colossal, so huge, the size of a town, but I can’t actually see it, I only see the arm and my sister screaming in terror and pain, and that is the last time I ever saw her! And I’m screaming too, I’m screaming “No, no, no, Aline! Aline! Come back!” which is fucking insane, right? Because an octopus the size of Manhattan is dragging her to the ocean bottom, of course she can’t come back, but I’m so scared and broken at this point, my mind is just gone. She went away. Into the dark. And then I feel those arms on my back and my mom picks me up by the shirt, and she’s about to throw me over too, and I’m beating my fists on her and screaming no, no! And goes “Oh, you’re next!” and I see she’s gonna toss me into the wave and there is another tentacle coming up from below, and god, And I am just trying to thrash and beat and do anything to stop her from tossing me!
Are you going to go into the water?
FERNANDA
And then the storm goes. And the waves stop. And she just blinks. And puts me down. And she seems dazed like she’s not all there. And we get back in the car. And turn around from the drop off. And drive. And then we’re just back in the normal world?
And I ask her if she loves me. And she says “Of course, I love you, sweetheart. I love you more than anything in the world.”
The clouds and spray go away. The car goes away. FERNANDA sighs, ragged.
FERNANDA
When we got back to New York we had the funeral for Aline. She said she fell off a dock and drowned. I guess that’s close enough. And I called my dad and said I didn’t feel safe with Mom, and that’s when she got the scan and we found the tumor. She declined not long after that. Strangest thing.
She looks up, realizes where she is. Beat. Her eyes widen. She mops her brow.
FERNANDA
Um. Yeah. So, anyway, thank you to my mother. Have not stopped thinking about bridges ever since. That’s why I’m so proud now that the Fairdawn Bridge is the highest and shortest bridge of all time. 580 meters high, and 2 feet long!
A pause.
FERNANDA
Yeah. A feat of engineering. Thank you everyone. Thank you for supporting my design. Okay, uh…I’m not getting invited back to this, am I?
She looks down at the award.
FERNANDA
No, no I’m not. Okay. Hi Craig, Hi David! Uh, guess I have a lot to talk about in therapy, eh? Ha ha ha ha ha! Uh…
She starts to hesitantly move offstage.
FERNANDA
Yeah. I'm a mess, I know, I can see your faces, I'm——
She stops, raises the award high.
FERNANDA
This one goes out to you, mom! Woo! Ah ha ha. Yeah. Hey! You know, when they pulled the tumor out after she died, it was kinda squid shaped? Isn’t that, y’know, uh——funny? That's funny? I think it's a damn riot. Anyone? No?
She starts to go again, stops.
She looks down at the award.
FERNANDA
Okay, I’ll——
She exits.
BLACKOUT.